Наш клиент
Предприниматель из Хабаровска обратился к нам, чтобы зарегистрировать товарный знак VOLKSAUFZUG (“Фольксауфцуг”) для лифтов и подъемников
Что неожиданно помешало регистрации
Мы направили заявку в Роспатент, но нам пришел предварительный отказ. Оказалось, компания “Фольксваген” направила письмо против регистрации бренда, посчитав его сходным со своими товарными знаками.
При этом сферы бизнеса фирм не пересекаются – “Фольксваген” производит автомобили, а наш клиент хотел зарегистрировать бренд для подъемников, эскалаторов и лифтов.
Автомобильный концерн привел такие доводы:
- В словах VOLKSWAGEN (народный автомобиль) и VOLKSAUFZUG (народный лифт/подъемник) заложена общая идея, а начальная часть VOLKS- полностью совпадает.
- Компания “Фольксваген” считает свои товары и товары нашего клиента однородными – то есть они имеют одно и то же назначение и одни и те же каналы продажи. Есть большой риск, что потребители перепутают производителей.
- Бренд“Фольксваген” широко известен в России. Это увеличивает вероятность, что потребители примут товары нашего клиента за продукцию “Фольксвагена”.
Какой выход мы предложили клиенту
Конкурировать с “Фольксвагеном” не имело смысла, так как это известная международная компания, знаки которой зарегистрированы в большом перечне классов МКТУ.
Но мы все-таки решили побороться за название клиента. А именно – получить согласие на регистрацию у “Фольксвагена”.
Был риск, что такой крупный концерн не пойдет с нами на переговоры. Но наш менеджер действовал грамотно и убедил представителя компании, что сферы деятельности фирм разные, а сами знаки значительно отличаются.
Чтобы повысить свои шансы, мы сократили перечень товаров – оставили только те, которыми непосредственно торгует наш клиент.
Итог
“Фольксваген” пошел нам навстречу и дал согласие на регистрацию бренда нашего клиента. Теперь обозначение VOLKSAUFZUG официально зарегистрировано как товарный знак.
Статья проверена экспертом
Кейс VOLKSAUFZUG показывает, что даже несовпадающие сферы бизнеса не гарантируют лёгкой регистрации: крупный концерн может оспорить название только из-за созвучия и общей смысловой идеи, ссылаясь на известность своего бренда и риск путаницы у потребителей — и Роспатент, скорее всего, прислушается к такому возражению. Отстоять знак удалось только благодаря грамотной стратегии — сокращению перечня товаров до реально используемых и переговорам с самим концерном за письмо-согласие, хотя шансы, что крупная компания вообще станет на это отвечать, были невелики. Вывод: перед регистрацией стоит не просто искать точные совпадения, но и учитывать созвучность с известными брендами, даже в других отраслях — иначе даже без злого умысла можно получить дорогостоящий и долгий спор с международной компанией.