Архивы Роспатент

Мадридская система международной регистрации товарных знаков — механизм, позволяющий одной заявкой запросить правовую охрану бренда сразу в десятках стран. Ее основой стало Мадридское соглашение о международной регистрации знаков, заключенное еще в XIX веке. Для российского бизнеса это один из самых практичных путей защиты бренда за пределами страны. Международная регистрация товарного знака по Мадридской системе не создает «мирового знака»: заявитель указывает страны, а каждое национальное ведомство самостоятельно решает, предоставить охрану на своей территории или отказать. Зато вместо десятка отдельных процедур с разными языками, представителями и пошлинами вы получаете единую заявку, единый реестр и централизованное управление портфелем. В этой статье — как это работает на практике. Мадридская система международной регистрации товарных знаков: что это Как одна заявка помогает запросить охрану в нескольких странах Заявитель подает международную заявку через свое национальное ведомство, указывая в ней страны, где хочет получить охрану. Ведомство проверяет соответствие заявки базовому знаку или базовой заявке и передает ее в Международное бюро ВОИС. Бюро вносит знак в международный реестр, публикует и рассылает уведомления в указанные страны. Дальше каждое ведомство рассматривает заявку по своим правилам. Почему Мадридская система не создает «знак на весь мир» Международная регистрация — это не единое право, а пакет национальных охран, полученных через централизованную процедуру. В одной стране знак может быть зарегистрирован без замечаний, в другой — получить предварительный отказ из-за конфликта с ранее зарегистрированным обозначением. Результат в каждой юрисдикции самостоятелен. Что такое международная регистрация и международный реестр Международная регистрация — запись о знаке в международном реестре, который ведет ВОИС. Она содержит сведения о владельце, изображении знака, перечне товаров и услуг, указанных странах и статусе охраны в каждой из них. Реестр публичен: любой может проверить, где и на кого зарегистрирован знак. Какие страны и регионы можно указать в заявке Указать можно любые договаривающиеся стороны Мадридского протокола — сегодня это более 130 государств. Помимо отдельных стран, доступны региональные объединения: Европейский союз (через EUIPO) и Африканская организация интеллектуальной собственности. Указание ЕС одним пунктом дает охрану во всех странах-членах. Когда Мадридская система выгоднее национальных заявок Практическое правило: от трех стран и больше Мадридская система обычно экономичнее и удобнее. Одна заявка, один язык, одна валюта пошлин, единый срок продления, централизованное внесение изменений при смене владельца или адреса. При одной-двух целевых странах прямая национальная подача часто оказывается проще. Мадридское соглашение о международной регистрации знаков 1891 г. Зачем было создано Мадридское соглашение Мадридское соглашение о международной регистрации знаков 1891 года стало ответом на растущую международную торговлю: компании нуждались в способе защищать бренды за границей без десятков параллельных процедур. Соглашение впервые ввело идею единой заявки, распространяемой на несколько стран. Как соглашение связано с современной системой Соглашение заложило архитектуру: базовый знак в стране происхождения, подача через национальное ведомство, централизованный международный реестр. Эти принципы сохранились и в современной процедуре, хотя правила существенно модернизировались. Почему в поиске встречается «мадридское соглашение о международной регистрации товарных знаков» Формулировка «мадридское соглашение о международной регистрации товарных знаков» — разговорная вариация официального названия. Юридически точное наименование — Мадридское соглашение о международной регистрации знаков: слово «товарных» в него не входит, поскольку система охватывает и знаки обслуживания. Чем соглашение отличается от протокола Соглашение требовало наличия завершенной национальной регистрации в качестве базы и предусматривало более жесткие сроки. Протокол смягчил требования: базой может быть уже поданная заявка, продлены сроки для отказов ведомств, добавлена возможность индивидуальных пошлин и преобразования международной регистрации в национальные заявки. Почему сегодня важно смотреть актуальные правила Мадридской системы Система развивается: меняются размеры пошлин, состав участников, технические регламенты, доступные онлайн-сервисы. Перед подачей нужно проверять действующие правила и текущий список договаривающихся сторон на официальных ресурсах ВОИС. Мадридский протокол о международной регистрации товарных знаков Зачем был принят Мадридский протокол Мадридский протокол о международной регистрации товарных знаков был принят в 1989 году, чтобы устранить барьеры, мешавшие ряду стран присоединиться к первоначальному Соглашению. Требование готовой национальной регистрации и короткие сроки рассмотрения не устраивали государства с длительной экспертизой. Почему Протокол стал основой современной процедуры Более гибкие правила привлекли новых участников: США, Японию, Великобританию, Китай, Республику Корея и десятки других. Сегодня подавляющее большинство международных заявок подается именно по Протоколу — он фактически вытеснил классическое Соглашение из практики. Что изменилось по сравнению с классическим соглашением Базой может быть не только регистрация, но и поданная национальная заявка. Срок для вынесения предварительного отказа по умолчанию 12 месяцев. Многие страны заявили 18 месяцев. При оппозиции срок может быть дольше. Ведомства могут устанавливать индивидуальные пошлины вместо стандартных. Появилась процедура преобразования международной регистрации в национальные заявки при прекращении базового знака. Расширен выбор языков подачи: английский, французский, испанский. Как Протокол работает для заявителей Заявитель подает международную заявку через ведомство происхождения, оплачивает пошлины ВОИС и указывает страны. Дальнейшее взаимодействие с ведомствами указанных стран происходит через Международное бюро — кроме случаев, когда требуется ответ на предварительный отказ. Почему международная заявка подается в рамках Протокола Для российских заявителей Протокол — основной действующий инструмент. Он позволяет начать процедуру, не дожидаясь завершения российской регистрации: достаточно поданной заявки в Роспатент, что существенно ускоряет выход на зарубежные рынки. Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков Как Протокол связан с Мадридским соглашением Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков — самостоятельный международный договор, а не поправка к Соглашению. Оба акта действуют параллельно и вместе образуют Мадридскую систему, но на практике абсолютное большинство операций идет по Протоколу. Какие процедуры регулирует Протокол Подачу международной заявки, требования к базовому знаку, порядок передачи заявки через ведомство происхождения, внесение в международный реестр, уведомление указанных стран, сроки и порядок вынесения отказов, территориальное расширение, продление, изменение сведений, преобразование в национальные заявки. Что такое договаривающиеся стороны Это государства и межправительственные организации, присоединившиеся к Протоколу. Заявитель может указать в заявке только те юрисдикции, которые являются договаривающимися сторонами. Актуальный перечень публикуется ВОИС и периодически пополняется. Как страны рассматривают международную регистрацию Получив уведомление от Международного бюро, национальное ведомство проводит экспертизу так же, как по обычной национальной заявке: проверяет абсолютные основания (различительная способность, описательность, введение в заблуждение) и относительные (конфликт с ранее зарегистрированными знаками). Почему решение по охране принимает каждое выбранное ведомство Суверенитет в сфере товарных знаков сохраняется за государствами. ВОИС ведет реестр и администрирует процедуру, но не оценивает охраноспособность обозначения по существу. Итог в каждой стране определяется ее законодательством и практикой. Мадридская конвенция о международной регистрации товарных знаков: корректен ли термин Почему пользователи так формулируют запрос Запрос «мадридская конвенция о международной регистрации товарных знаков» встречается часто, потому что в международном праве многие акты называются конвенциями — Парижская, Бернская, Женевская. По аналогии пользователи предполагают, что и здесь речь о конвенции. Какие термины использовать правильно Документа с названием «Мадридская конвенция» в сфере товарных знаков не существует. Корректные наименования: Мадридское соглашение о международной регистрации знаков и Протокол к Мадридскому соглашению. Совокупно их называют Мадридской системой. Мадридское соглашение, Мадридский протокол и Мадридская система Соглашение 1891 года — исторический фундамент. Протокол 1989 года — действующий рабочий инструмент. Мадридская система — общее название механизма, объединяющего оба акта и администрируемого ВОИС. Как не перепутать товарные знаки, патенты и промышленные образцы Мадридская система — только для знаков. Для изобретений действует Договор о патентной кооперации (PCT). Для промышленных образцов — Гаагская система. Три разных механизма для трех разных объектов; путаница между ними приводит к потере времени при подготовке заявок. Международная регистрация товарного знака по Мадридской системе Когда бизнесу нужна международная охрана бренда При начале экспорта, выходе на зарубежные маркетплейсы, запуске производства за границей, привлечении иностранных дистрибьюторов и франчайзи, работе с зарубежными инвесторами. Также — при реальном риске недобросовестной регистрации вашего бренда местными предпринимателями. Какие преимущества дает централизованная подача Одна заявка вместо десятков, единый комплект документов, оплата пошлин в одной валюте, отсутствие необходимости нанимать представителей в каждой стране на этапе подачи, единая дата продления, централизованное внесение изменений о владельце и адресе. Какие ограничения нужно учитывать Зависимость от базового знака в первые пять лет, невозможность заявить перечень шире базового, вероятность отказов в отдельных странах, необходимость местного представителя при ответе на отказ, различия в требованиях ведомств к формулировкам товаров и услуг. Как выбрать страны для международной регистрации Отталкивайтесь от коммерческой реальности: где продаете сейчас, где планируете продавать в ближайшие два-три года, где производится продукция, где работают дистрибьюторы. Каждая дополнительная страна — это дополнительные пошлины и потенциальные расходы на ответы экспертизе. Почему нужно заранее проверить похожие знаки в целевых странах Обозначение, свободное в России, может быть занято в Турции, Китае или Бразилии. Предварительный поиск по базам целевых стран выявляет конфликты до подачи — это дешевле, чем получить отказы после оплаты пошлин. Дополнительно проверяйте семантику: слово может иметь нежелательное значение на местном языке. Международная заявка на регистрацию товарного знака в рамках Мадридского протокола Кто может подать международную заявку Заявитель должен иметь связь с договаривающейся стороной: гражданство, место жительства или реальное действующее промышленное либо торговое предприятие на ее территории. Для российских компаний и граждан ведомством происхождения выступает Роспатент. Что такое базовая заявка или базовая регистрация Международная заявка на регистрацию товарного знака в рамках Мадридского протокола невозможна без базового знака или базовой заявки. Международная заявка юридически «вырастает» из базы национальной. Какие сведения указывают в международной заявке Данные заявителя, изображение или словесное обозначение знака (в точном соответствии с базовым), перечень товаров и услуг по МКТУ, список указанных стран и регионов, сведения о базовой заявке или регистрации, при необходимости — описание знака и заявление о приоритете. Как выбрать товары и услуги по МКТУ Перечень формируется по Международной классификации товаров и услуг и не может выходить за пределы базового знака. Формулировки должны быть достаточно конкретными: ряд ведомств (особенно США) предъявляет строгие требования к детализации и может запросить уточнение. Как указать страны и регионы В заявке отмечаются нужные договаривающиеся стороны. Указание Европейского союза дает охрану во всех странах-членах одним пунктом. Позже можно провести территориальное расширение — добавить новые страны к уже действующей международной регистрации. Что происходит после подачи заявки Ведомство происхождения проверяет соответствие базовому знаку и передает заявку в Международное бюро. Бюро проводит формальную экспертизу, вносит знак в реестр, публикует и уведомляет указанные страны. С этого момента начинается отсчет сроков для национальных ведомств. Базовый знак: почему без него нельзя подать международную заявку Что такое базовая заявка Заявка на регистрацию знака, поданная в национальное ведомство и находящаяся на рассмотрении. По Протоколу этого достаточно для подачи международной заявки — ждать завершения национальной экспертизы не нужно. Что такое базовая регистрация Уже полученное национальное свидетельство на товарный знак. Более устойчивая основа: риск утраты базы ниже, чем при опоре на заявку, судьба которой еще не определена. Какие сведения должны совпадать Знак в международной заявке должен быть идентичен базовому — то же изображение, тот же шрифт и цветовое решение. Владелец должен совпадать. Перечень товаров и услуг может быть уже базового, но не шире. Почему нельзя расширить перечень шире базового знака Международная регистрация производна от базового знака и не может предоставлять охрану для того, что не заявлено на национальном уровне. Если планируется широкая зарубежная экспансия, продумывать перечень нужно уже при подаче российской заявки. Как зависимость от базового знака влияет на стратегию В течение пяти лет с даты международной регистрации она зависит от судьбы базового знака. Если базовая заявка отклонена, отозвана или базовая регистрация аннулирована — международная регистрация прекращается в соответствующем объеме во всех странах. Это называют «центральной атакой». Что проверить до международной подачи Устойчивость базового знака: нет ли противопоставлений по российской заявке, не оспаривается ли регистрация, корректен ли перечень. При наличии рисков разумнее дождаться получения российского свидетельства, прежде чем идти на международную подачу. Роль Роспатента в международной регистрации товарного знака Когда Роспатент выступает ведомством происхождения Для заявителей, связанных с Россией гражданством, местом жительства или наличием действующего предприятия. Международная заявка подается не напрямую в ВОИС, а через Роспатент — это обязательное требование процедуры. Что проверяет Роспатент перед направлением заявки в WIPO Соответствие международной заявки базовому знаку: идентичность обозначения, совпадение владельца, соответствие перечня товаров и услуг. Роспатент удостоверяет эту связь и передает заявку в Международное бюро. Какие документы и сведения нужны заявителю Сведения о базовой заявке или регистрации, заполненная международная форма, изображение знака в требуемом формате, перечень товаров и услуг, список указанных стран, подтверждение уплаты пошлин. Чем российская заявка отличается от международной Национальная заявка дает охрану только в России и рассматривается по российским правилам. Международная — это механизм распространения охраны на выбранные зарубежные страны, где каждая проводит собственную экспертизу. Почему Роспатент не гарантирует охрану в других странах Компетенция российского ведомства ограничена территорией России. Оно удостоверяет связь с базовым знаком и передает заявку дальше, но решения об охране в Германии, Китае или США принимают соответствующие национальные ведомства. Роль WIPO и Международного бюро Что проверяет Международное бюро WIPO Только формальные требования: правильность заполнения форм, соответствие перечня товаров и услуг классификации МКТУ, уплату пошлин, корректность указания стран. Охраноспособность обозначения по существу Бюро не оценивает. Что такое международный реестр Централизованная база данных всех международных регистраций с полной информацией: владелец, изображение знака, перечень товаров и услуг, указанные страны, статус охраны в каждой из них, история изменений. Реестр публичен и доступен онлайн. Как публикуется международная регистрация После внесения в реестр сведения публикуются в официальном бюллетене ВОИС. С этого момента информация о знаке становится общедоступной — в том числе для владельцев ранее зарегистрированных знаков, которые могут заявить возражения в отдельных странах. Как WIPO уведомляет выбранные страны Международное бюро направляет уведомления ведомствам всех указанных стран. С даты уведомления начинается отсчет срока для вынесения предварительного отказа — по Протоколу это обычно 18 месяцев, в отдельных случаях больше. Как управлять регистрацией после внесения в реестр Через сервисы ВОИС можно централизованно: изменить имя и адрес владельца, зарегистрировать переход прав, ограничить перечень товаров и услуг, отказаться от охраны в отдельных странах, провести территориальное расширение, продлить регистрацию. Онлайн-сервисы eMadrid и Madrid Monitor позволяют отслеживать статус в реальном времени. Что проверяют ведомства выбранных стран Абсолютные основания для отказа Отсутствие различительной способности, описательный характер обозначения, введение потребителя в заблуждение относительно свойств или происхождения товара, противоречие общественным интересам, морали или публичному порядку. Эти основания оцениваются по местным стандартам, которые различаются между странами. Относительные основания и конфликт с более ранними знаками Сходство до степени смешения с ранее зарегистрированными знаками или поданными заявками в отношении однородных товаров и услуг. В одних странах ведомство проверяет это самостоятельно, в других — только по возражению владельца более раннего знака. Сроки рассмотрения в разных странах По Протоколу ведомство должно уведомить о предварительном отказе в течение 18 месяцев с даты уведомления (при возражениях третьих лиц срок может быть продлен). Если отказ не поступил, охрана считается предоставленной. Почему отказ может быть только в одной стране Международная регистрация — совокупность независимых национальных охран. Отказ в Китае никак не влияет на охрану в Германии или Бразилии. Каждая юрисдикция рассматривает заявку изолированно. Как отвечать на предварительный отказ Отказ носит предварительный характер — его можно оспорить. Заявитель готовит аргументированный ответ по правилам соответствующей страны: доводы о различительной способности, доказательства использования, ограничение перечня, письмо-согласие от владельца противопоставленного знака. Ответить на предварительный отказ может только патентный поверенный соответствующей страны. Это отдельная статья расходов, которую стоит закладывать в бюджет как вероятную, а не исключительную. Стоимость международной регистрации товарного знака Базовая пошлина WIPO Основная пошлина, уплачиваемая в швейцарских франках, взимается за саму международную регистрацию независимо от числа стран. Ее размер различается для черно-белых и цветных обозначений: 653 швейцарских франка (CHF) за знак в черно-белом исполнении и 903 CHF за цветной знак. Пошлины за страны и регионы За каждую указанную страну взимается дополнительная или индивидуальная пошлина. Ряд государств (США, Япония, ЕС и другие) установили индивидуальные пошлины, размер которых существенно превышает стандартную дополнительную. Это ключевой фактор итоговой стоимости. Количество классов МКТУ Базовая пошлина покрывает до трех классов. За каждый дополнительный взимается доплата. При индивидуальных пошлинах отдельных стран расчет по классам ведется по их собственным тарифам. Цветной или черно-белый знак Регистрация цветного обозначения дороже. При этом черно-белый знак в ряде юрисдикций обеспечивает более гибкую охрану, распространяясь на разные цветовые решения. Выбор — предмет стратегического решения, а не только экономии. Услуги патентного поверенного Подготовка международной заявки, предварительный поиск по целевым странам, формирование перечня товаров и услуг, сопровождение процедуры. Стоимость зависит от числа стран и сложности проекта. Возможные расходы на ответы на отказы Наиболее непредсказуемая статья. Каждый предварительный отказ требует ответа через местного представителя. При выборе десяти стран отказы в двух-трех — обычная статистика, и бюджет стоит планировать с этим запасом. Почему итоговая стоимость зависит от выбранной стратегии Заявка на три страны с одним классом и заявка на пятнадцать стран с пятью классами различаются по стоимости в разы. Единой цены международной регистрации не существует — расчет делается индивидуально под конкретный набор стран и классов. Срок действия и продление международной регистрации На какой срок действует международная регистрация Десять лет с даты международной регистрации. Срок единый для всех указанных стран, что удобно: не нужно отслеживать разные даты по каждой национальной охране. Как продлить регистрацию Продление осуществляется централизованно через ВОИС уплатой пошлин на следующий десятилетний период. Количество продлений не ограничено — знак может охраняться бессрочно при своевременной оплате. Как следить за сроками ВОИС направляет напоминание примерно за полгода до истечения срока. Полагаться только на уведомление рискованно: ведите собственный календарь ключевых дат и используйте Madrid Monitor для отслеживания статуса. Что делать при изменении владельца или адреса Изменения вносятся централизованно через ВОИС одним заявлением — сразу по всем странам. Это одно из главных практических преимуществ системы: при национальных регистрациях пришлось бы обращаться в каждое ведомство отдельно. Как расширить охрану на новые страны после регистрации Через процедуру территориального расширения: подается заявление с указанием новых стран и уплачиваются соответствующие пошлины. Расширение возможно в любой момент действия международной регистрации, но перечень товаров и услуг по-прежнему ограничен базовым знаком. Преимущества и ограничения Мадридской системы Плюсы: одна заявка, централизованное управление, выбор стран Экономия времени и средств при нескольких странах, единая процедура и язык, централизованные изменения и продление, гибкость в выборе юрисдикций, возможность последующего расширения географии. Минусы: зависимость от базового знака и национальные отказы Пятилетняя зависимость от базовой заявки или регистрации, невозможность заявить перечень шире базового, риск предварительных отказов в отдельных странах, необходимость местных представителей при их оспаривании. Когда лучше подавать национальные заявки напрямую Если нужна одна-две страны; если базовый знак неустойчив и есть риск его утраты; если требуется перечень шире базового; если целевая страна не является участником Протокола. Когда Мадридская система особенно удобна При выходе на несколько рынков одновременно, при планах поэтапной географической экспансии, при необходимости управлять большим портфелем знаков, при работе через дистрибьюторов в разных странах. Как совместить международную и национальную стратегии Комбинированный подход часто оптимален: ключевые рынки — прямые национальные заявки с учетом местной специфики, остальные страны — через Мадридскую систему. Такая схема балансирует надежность и экономию. Как выбрать страны для международной регистрации Где уже продаются товары или услуги Базовый приоритет. Страны, где вы получаете выручку, должны быть защищены в первую очередь — именно там потеря бренда наносит наибольший ущерб. Где планируется запуск бренда Горизонт планирования — два-три года. Регистрация занимает от нескольких месяцев до полутора лет, поэтому подавать заявку разумно заранее, до фактического выхода на рынок. Где находятся производители, дилеры и партнеры Страна производства — зона повышенного риска: подрядчик или его сотрудники могут запустить параллельный выпуск. Регистрация знака в этой юрисдикции дает инструмент контроля. Где есть риск копирования бренда В ряде юрисдикций распространена практика недобросовестной регистрации чужих брендов местными предпринимателями с последующей перепродажей владельцу. Превентивная регистрация дешевле выкупа прав. Как соотнести рынок, бюджет и риск отказа Составьте список стран по приоритету, оцените стоимость каждой (учитывая индивидуальные пошлины) и вероятность отказа по результатам предварительного поиска. Начните с приоритетных, остальные добавьте позже территориальным расширением. Почему не всегда нужно выбирать максимальное число стран Каждая страна — это пошлины при подаче, потенциальные расходы на ответ экспертизе и обязанность использовать знак. В большинстве юрисдикций неиспользуемый знак может быть аннулирован по иску заинтересованного лица через три-пять лет. Частые ошибки при международной регистрации знака Подают заявку без проверки базового знака Международная заявка подается на основе российской заявки, по которой уже есть противопоставления. Базовый знак не регистрируется — международная регистрация прекращается во всех странах. Выбирают страны без коммерческой логики Указывают двадцать стран «на всякий случай», не имея там ни продаж, ни планов. Результат — многократно завышенные пошлины и риск аннулирования знаков за неиспользование. Не проверяют похожие знаки в целевых странах Подача без предварительного поиска почти гарантирует отказы. Пошлины при этом не возвращаются, а расходы на оспаривание могут превысить стоимость самого поиска в десятки раз. Неверно формулируют перечень товаров и услуг Слишком общие формулировки вызывают запросы ведомств с жесткими требованиями к детализации. Слишком узкие — оставляют важные направления бизнеса без охраны. Думают, что WIPO самостоятельно проверяет все конфликты Международное бюро проводит только формальную экспертизу. Проверка на сходство с чужими знаками — задача национальных ведомств и, в первую очередь, самого заявителя до подачи. Игнорируют предварительный отказ Отказ считают окончательным и не отвечают на него. Между тем значительная часть предварительных отказов успешно преодолевается аргументированным ответом или ограничением перечня. Не контролируют зависимость от базовой регистрации Пять лет международная регистрация зависит от базового знака. Аннулирование российской регистрации в этот период обрушивает всю международную охрану. Следить за базовым знаком нужно постоянно. Путают Мадридскую систему с патентованием Пытаются защитить через Мадридскую систему изобретение или дизайн. Для этих объектов существуют PCT и Гаагская система соответственно — Мадридская система работает исключительно со знаками. Мини-чек-лист перед подачей международной заявки Проверить, есть ли базовая заявка или регистрация в Роспатенте. Сверить владельца знака в базовой и международной заявке. Проверить изображение или словесное обозначение на полную идентичность базовому. Подготовить перечень товаров и услуг по МКТУ. Убедиться, что международная заявка не шире базового знака. Выбрать страны и регионы исходя из коммерческой логики. Провести поиск похожих знаков в целевых странах. Рассчитать пошлины ВОИС с учетом индивидуальных тарифов стран. Подготовить документы для ведомства происхождения. Подать международную заявку через Роспатент. Отслеживать формальные уведомления Международного бюро. Отслеживать ответы ведомств выбранных стран. Своевременно реагировать на предварительные отказы. Контролировать сроки продления и вносить изменения в регистрацию. FAQ Что такое Мадридская система международной регистрации товарных знаков? Международный механизм под управлением ВОИС, позволяющий одной заявкой запросить охрану знака в нескольких странах-участницах. Основан на Мадридском соглашении и Протоколе к нему. Что регулирует Мадридское соглашение о международной регистрации знаков? Порядок международной регистрации знаков на основе национальной регистрации в стране происхождения. Сегодня большинство операций проходит по Протоколу, а не по классическому Соглашению. Что означает Мадридское соглашение о международной регистрации знаков 1891 г.? Первый международный договор, создавший систему международной регистрации знаков. Заложил принципы, действующие до сих пор: базовый знак, подача через национальное ведомство, централизованный реестр. Чем Мадридский протокол о международной регистрации товарных знаков отличается от соглашения? Протокол допускает базовую заявку вместо готовой регистрации, продлевает срок для отказов до 18 месяцев, вводит индивидуальные пошлины и процедуру преобразования в национальные заявки. Что такое Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков? Самостоятельный международный договор 1989 года, регулирующий современную процедуру международной регистрации знаков. Именно по нему сегодня подается абсолютное большинство международных заявок. Корректно ли говорить «Мадридская конвенция о международной регистрации товарных знаков»? Нет, документа с таким названием не существует. Корректные термины: Мадридское соглашение о международной регистрации знаков и Протокол к Мадридскому соглашению. Как проходит международная регистрация товарного знака по Мадридской системе? Подача через ведомство происхождения (для россиян — Роспатент) на основе базового знака или заявки, проверка и передача в Международное бюро ВОИС, внесение в реестр и публикация, уведомление указанных стран, экспертиза в каждой из них. Что такое международная заявка на регистрацию товарного знака в рамках Мадридского протокола? Заявление на распространение охраны базового знака на выбранные страны-участницы Протокола. Содержит данные заявителя, изображение знака, перечень товаров и услуг и список указанных стран. Нужна ли российская заявка или регистрация перед международной подачей? Да, обязательно. Без базовой заявки или регистрации в Роспатенте подать международную заявку невозможно — она производна от базового знака. Какую роль играет Роспатент? Выступает ведомством происхождения: проверяет соответствие международной заявки базовому знаку, удостоверяет эту связь и передает заявку в Международное бюро ВОИС. Какую роль играет WIPO? Международное бюро проводит формальную экспертизу, вносит знак в международный реестр, публикует сведения, уведомляет указанные страны и администрирует изменения и продления. Можно ли получить охрану сразу во всех странах мира? Нет. Указать можно только договаривающиеся стороны Протокола, и каждая из них самостоятельно решает вопрос о предоставлении охраны на своей территории. Почему ведомство отдельной страны может отказать? По абсолютным основаниям (отсутствие различительной способности, описательность, введение в заблуждение) или относительным (конфликт с ранее зарегистрированным знаком). Стандарты оценки различаются между странами. Сколько стоит международная регистрация товарного знака? Складывается из базовой пошлины ВОИС, пошлин за каждую страну (стандартных или индивидуальных), доплат за классы сверх трех, надбавки за цветное обозначение и услуг поверенного. Единой цены нет — расчет индивидуален. Как продлить международную регистрацию? Централизованно через ВОИС каждые десять лет уплатой соответствующих пошлин (рассчитать можно по калькулятору). Количество продлений не ограничено. Когда лучше выбрать национальную заявку вместо Мадридской системы? Если нужна охрана только в одной-двух странах, если базовый знак неустойчив, если требуется перечень шире базового, если целевая страна не участвует в Протоколе. Материал носит информационный характер и не заменяет консультацию патентного поверенного или юриста по товарным знакам. Перед международной подачей важно проверить базовый знак, перечень товаров и услуг, целевые страны, сроки, пошлины и риски отказов.